蘭迪·塔拉博雷利已經(jīng)寫了五本關(guān)于肯尼迪家族的書，但他的第六本《肯尼迪：公共、私人、秘密》是他第一本直接講述約翰·F·肯尼迪的書。在這本新書中，聚焦了肯尼迪公共與私人的生活，尤其是充滿糾紛的婚姻，揭示了他在婚姻生活中的另一面。
蘭迪·塔拉博雷利已經(jīng)寫了五本關(guān)于肯尼迪家族的書，但他的第六本《肯尼迪：公共、私人、秘密》是他第一本直接講述約翰·F·肯尼迪的書。約翰·F·肯尼迪從1961年開始擔(dān)任美國(guó)第35任總統(tǒng)，直到兩年后他在達(dá)拉斯被暗殺。
塔拉博雷利說(shuō)：“25年來(lái)，我一直在從杰奎琳的角度寫肯尼迪家族的故事。”他指的是杰奎琳·肯尼迪（Jacqueline Kennedy），在肯尼迪遇刺后，她又活了30年，是一個(gè)舉世矚目的人物。
《肯尼迪家族》劇照。
塔拉博雷利第一本關(guān)于肯尼迪家族的書是《杰基、埃塞爾、瓊：卡梅洛特的女人》，出版于2000年?！拔疫€拍了《杰姬、珍妮特和李》，講的是杰姬和她的媽媽（珍妮特·奧金克洛斯）和妹妹（李·拉齊維爾）的故事。兩年前，我拍了《杰基：公開，私人，秘密》，也就是《杰基，從搖籃到墳?zāi)埂?。?dāng)這件事成功后，我想，是時(shí)候從肯尼迪的角度來(lái)講述這個(gè)故事了?！?/p>
顯然，肯尼迪的書很暢銷。塔拉博雷利的作品也是如此，他的寫作主題還包括戴安娜·羅斯、麥當(dāng)娜、瑪麗蓮·夢(mèng)露、弗蘭克·辛納屈和伊麗莎白·泰勒。
對(duì)于肯尼迪，他查閱了大量的肯尼迪檔案，也查閱了大量采訪，重新審視了夢(mèng)露的公關(guān)人員帕特里夏·紐科姆（現(xiàn)年95歲）和珍妮特·德·羅西爾斯·方丹（現(xiàn)年100歲），她曾是肯尼迪父親約瑟夫·肯尼迪的秘書和女友。
塔拉博雷利說(shuō)，讀者“在閱讀我的一本書時(shí)就知道他們會(huì)得到什么”?！八粫?huì)是……對(duì)肯尼迪政治歷史上每一個(gè)時(shí)刻的詳盡描述。我想做更多的人物肖像，讓人們能夠真正理解這個(gè)人，至少喜歡他或討厭他?！?/p>
塔拉博雷利的中心主題是肯尼迪對(duì)待女性的方式?！拔覀円恢闭J(rèn)為肯尼迪是一個(gè)毫無(wú)良心的出軌丈夫，”他說(shuō)。“我不想為他辯護(hù)，而是想給他解釋，試著進(jìn)入他的頭腦，從他的角度講述這個(gè)故事。這是《公開、私人、秘密》的真正想法。當(dāng)你讀到它，你會(huì)對(duì)這段婚姻有一個(gè)完整的了解?！?/p>
塔拉博雷利“還原”的肯尼迪是一個(gè)無(wú)情的奸夫，但他在某種程度上意識(shí)到了自己的弱點(diǎn)，他意識(shí)到自己的行為帶來(lái)的痛苦后果。塔拉博雷利說(shuō)：“盡管他的行為是不道德的，但他仍然有良心，這讓他更加困難，因?yàn)槿绻銢](méi)有良心，那么你就可以成為一個(gè)蹩腳的人，你可以接受它。當(dāng)你有良心的時(shí)候，它就會(huì)給你的內(nèi)心帶來(lái)問(wèn)題。”
肯尼迪的行為無(wú)疑給他的聲譽(yù)帶來(lái)了問(wèn)題。就在塔拉博雷利寫作的同時(shí)，莫林·卡拉漢出版了《不問(wèn)：肯尼迪家族和他們摧毀的女人》，這是一本辛辣的書，絲毫沒(méi)有放棄權(quán)力的偽裝。
塔拉博雷利沒(méi)有讀它：“如果它在別的時(shí)間出版，我可能會(huì)讀。但是當(dāng)我正在寫一本書的時(shí)候，書出來(lái)了，我甚至不想知道里面有什么，因?yàn)槲也幌霟o(wú)意中重復(fù)同樣的材料，或者受到某種程度的影響?！?/p>
肯尼迪是否與夢(mèng)露有染，是肯尼迪的政策和總統(tǒng)任期、他與有組織犯罪的密切關(guān)系以及他被暗殺所引發(fā)的陰謀主義遺留問(wèn)題的一部分，所有這些都助長(zhǎng)了一個(gè)充滿迷宮般的假設(shè)，這些假設(shè)也滋養(yǎng)了出版業(yè)。塔拉博雷利說(shuō)他不希望加入其中。
塔拉博雷利說(shuō)：“有一次，瓊對(duì)他說(shuō)，‘我覺(jué)得你是個(gè)好人。’他說(shuō)，‘不，我真的不是’。他甚至不認(rèn)為自己是個(gè)好人。他說(shuō)他覺(jué)得自己被困住了，找不到出路。”
但在塔拉博雷利看來(lái)，最終 “肯尼迪走出了自我”，“他變成了一個(gè)不同的人，一個(gè)有良好品格的人……所以在這本書中，你看到肯尼迪為自己的錯(cuò)誤承擔(dān)責(zé)任?！?/p>
本文參考資料：
https://www.theguardian.com/books/2025/jul/15/jfk-book-taraborrelli
https://www.goodmorningamerica.com/video/123763971
編譯/張婷
編輯/走走
校對(duì)/盧茜
